SEOUL , SOUTH KOREA one night _ COREE DU SUD un soir

This was my second visit to Seoul and I can tell you that the cold end of January may not be the best season to visit this wonderfully interesting city, full of life, where the population appears to be all very young! there are many universities which share a large number of students from all over the world resulting in a full and active city-life.
My daughter discovered this environment as an exchange student and, having finished her study-year returned to start her career as a teacher of English.
On Friday night she and her friends decide to take me to one of bars in the students quarter; there the dance music was loud , the beer never stopped being poured, we all entered into the spirit of the occasion. We did not leave until around 4 in the morning with our heads still full of music - Certainly a rare event for me ! Although I dance about as well as a rock at the bottom of the ocean and have absolutely no sense of music , I passed one of the most beautiful crazy nights dancing non-stop until the small hours of the morning!
Thank you my wonderful daughter , it was because of you!






c'est un deuxieme sejour pour moi a Seoul. Je dois dire que fin Janvier n'est pas la meilleure saison pour visiter cette ville si interessante, pleine de vie ou la population me semble extrement jeune. Plusieurs universites se partagent une grande quantite d'etudiants venus du monde entier ce qui donne une vie riche et tres active....
Ma fille a passe un an dans cet environnement et apres avoir termine ses etudes a decide de revenir a Seoul et d'y faire carriere , ou elle y enseigne l'Anglais .
Un vendredi soir nous decidons d'aller dans un des ces bars branches du quartier etudiants ou la musique y est dansante , ou la biere coule a flot et ou la jeunesse se defoule , nous n'en sommes reparties que vers 4.00 du matin la tete et le corps pleins de musique . Pour moi c'etait certainement un evenement , je danse aussi bien qu'une pierre au fond de l'eau et n'ai aucun sens musical j'ai passe l'une des plus folle nuit a danser sans arret jusqu'aux petites heures du matin!
Merci ma grande fille! c'est grace a toi!